2014 Asia Pacific Intelligent Green Building Alliance Conference Agenda

2014 亞太地區智慧綠建築聯盟成立大會暨論壇議程
台北國際會議中心 2 樓 201 會議廳

April 23 Wednesday 四月二十三日 (星期三)
Time
時間
Activities
活動內容
Remarks
備註
09:00~09:40En route
集合出發
09:00~09:40Visit Advantech LinKou-Taipei Design Manu. Campus
參訪研華林口園區
12:00~13:00Lunch
午餐
14:00~15:00Visit Chunghwa Telecom Demo Room
參訪中華電信智慧建築展示空間
15:30~16:30Visit Pxmart Hq. Building
參訪全聯企業總部大樓
16:30~18:00Executive Member Meeting of APIGBA
亞太聯盟執行委員會議
Visit Pxmart Hq. Building
參訪全聯企業總部大樓
18:30~21:00Welcome Dinner Party
歡迎晚宴
Denwell Flag Ship 3rd Fl. Glitter room
典華旗艦館 3 樓 璀燦廳
April 24 Thursday 四月二十四日(星期四)
Time
時間
Activities
活動內容
Remarks
備註
08:30~09:00Registration
報到入場
Taipei International Convention Center 201 Conference room
台北國際會議中心 201 會議廳
09:00~09:10Welcome Speech
主席致開幕歡迎詞
President Wen Show-ling, TIBA
溫琇玲理事長
09:10~09:30Distinguished Guests Speeches
貴賓致詞
Vice President Wu Den-yih
吳敦義副總統
09:30~09:40Take group picture and announce the Declaration
大合照暨宣讀大會宣言
09:40~09:50Introduce Foreign Delegates and Declaration Signing
介紹會員代表 暨簽署宣言及結盟儀式
Professor Chen Dazhang, SIBCA
President Kim Hway-suh, IBS Korea
President Leung Yee Tak, AIIB
President Ng Eng Kiong, SGBC
President Chan Kheng Thong, AIIB-SC
President Wen Show Ling, TIBA
中、韓、港、新、台代表
程大章教授(中)、金會瑞會長(韓)、梁以 德會長(港)、黃應強會長(新)、曾慶桐會 長(新)、溫琇玲理事長(台)
09:50~10:10Coffee and Break
中場休息
Speakers
主講人
Moderators
主持人
10:10~10:45Keynote Speech – China
中國大陸代表演講
The Intelligence of Green Ecological Urban Area
綠色生態城區的智慧
Professor Chen Dazhang SIBCA
程大章教授
上海市智能建築建設協會
Dr. M.C. Ho
Director General ABRI, MOI
何明錦所長
內政部建築研究所
10:45~11:20Keynote Speech – Korea
韓國代表演講
The Present and Future state of IBS in 2014 Korea
2014 韓國 IBS 的現況與未來展望
President Kim Hway-suh IBS Korea
金會瑞會長
韓國智慧建築學會
11:20~11:55Keynote Speech – Hong Kong
香港代表演講
Introduction of IBI & BEAM Plus Assessment in Hong Kong
香港 IBI 及建築節能評估制度介紹
President Leung Yee Tak AIIB
梁以德會長
香港亞洲智能建築學會
11:55~12:10Keynote Speech – Singapore (I)
新加坡代表演講 (I)
The Green Journey Ahead: Towards a Green and Sustainable Built Environment
前瞻綠色之旅:邁向綠色永續建築環境
President Ng Eng Kiong SGBC
黃應強會長
新加坡綠建築協會
12:10~13:30Lunch 午餐
13:30~14:10Keynote Speech – Singapore (II)
新加坡代表演講(II)
Smart & Green for Continuous Sustainability
智慧綠建築的永續發展
President Chan Kheng Thong AIIB-SC
曾慶桐會長
亞洲智能建築學會 新加坡分會
Dr. W.H. Hwang
Deputy Minister National Development Council
黃萬翔副主委
國家發展委會
14:10~14:50Keynote Speech – Taiwan
台灣代表演講
From Intelligent Green Building to Smart Green City – Taiwan’s Strategy
台灣從智慧綠建築邁向智慧城市的策略與發展
President Wen Show Ling TIBA
溫琇玲理事長 台灣智慧建築協會
14:50~15:10Coffee and Break
中場休息
Speakers
主講人
Moderators
主持人
15:10~16:30Case studies of Intelligent Green Building APIGBA
會員智慧綠建築案例分享
APIGBA members
港、新、台會員
Mr. R.J. Wang
Deputy Commissioner Department of Urban Development, Taipei City Government
王榮進副局
台北市都市發展局
An Intelligent Green Hotel: HK Soho Holiday Inn Express
智慧綠旅館:以香港 SOHO 假日飯店為例
AIIB Chairman Ir Kelvin Tang
鄧社堅主席
A Case study on Building Sustainability with Automation
自動化在建築永續上的應用案例
Vice President Ho Thim Seng AIIB-SC
何添成副會長
The Structured Cabling System in Taipei
台北 101 綜合佈線簡介
Chunghwa Telecom Mr. Liu Si Mon
中華電信
劉時淼先生
Advantech Intelligent Green Building Park-Cocreate Intelligent Building Paradigm
研華智慧綠建築園區-共建智慧建築典範
Advantech iBuilding Solutions BU Director LH. Chou
研華科技
周連和協理
16:30~17:30Summit of 2014 Asia Pacific Intelligent Green Building Alliance Conference
2014 亞太智慧綠建築聯盟高峰論壇
程大章教授(中)、金會瑞會長(韓)、 梁以德會長(港)、曾慶桐會長(新)、 溫琇玲理事長(台)
Presidents of APIGBA member societies
中國、韓國、香港、新加 坡、台灣代表
Dr. H.C. Lee Legislator Legislative Yuan
李鴻鈞
立法委員
17:30~20:30Farewell Dinner Party
惜別晚宴
Cosmos Hotel TICC Hsin-Yi Branch 3rd South Lounge
天成飯店世貿會館
三樓 南軒廳